ما هي عملية ريموند ميل وملاحق الكرة