تعديلات دليل الأسطوانة